Les farçous
aveyronnais

Carte Aveyron
Écusson Aveyron
⟹ Recette salée ⟸

📜
L'histoire

De petites galettes vertes et dorées, croustillantes dehors et moelleuses dedans, qui sentent les blettes, le persil et l'ail. Les farçous sont le casse-croûte des marchés et des fêtes de l'Aveyron, et chaque famille défend sa recette, avec ou sans viande.

Une farce frite à la poêle

Le nom vient de l'occitan fars, la farce : le farçou est une farce de légumes, liée d'une pâte aux œufs et à la farine, que l'on fait frire en galettes au lieu d'en garnir une volaille ou un chou. C'est une spécialité du centre de l'Aveyron, du Lévézou au Ségala, faite avec ce que le jardin et la ferme offraient : les feuilles de blettes, le persil, l'ail, l'oignon, les œufs, le lait.

Facile à transporter, bon chaud comme froid, le farçou était le repas des journées aux champs, des marchés et des pique-niques. Il ressemble au pounti du Cantal voisin, qui contient en plus des pruneaux.

Farçous aveyronnais
Les farçous, galettes dorées aux blettes

Gras ou maigres ?

La recette fait débat. Les farçous gras contiennent de la chair à saucisse, hachée avec les blettes ; les farçous maigres, sans viande, se préparent les jours maigres, avec un peu de mie de pain trempée dans le lait pour les lier. Certains ajoutent de la chapelure, d'autres jurent qu'il n'en faut pas. Tous s'accordent sur un point : les blettes doivent dominer.

Dans chaque ferme du Rouergue, il y avait une recette de farçous, et aucune ne ressemblait tout à fait à celle du voisin.

Sur les marchés

Aujourd'hui, on trouve les farçous chez les bouchers-charcutiers et sur les marchés de l'Aveyron, comme le marché nocturne de Najac en été. Certains producteurs du Lévézou en ont fait leur spécialité. On les sert en entrée avec une salade verte, ou en accompagnement d'une viande.

🕰️
Chronologie

  1. Moyen ÂgeDans les fermes du Rouergue, les farces de légumes nourrissent les familles.
  2. TraditionLes farçous, galettes de blettes frites, accompagnent les travaux des champs et les marchés.
  3. Jours maigresLes farçous maigres, sans viande, se préparent pendant le Carême.
  4. Aujourd'huiBouchers, producteurs et marchés de l'Aveyron les vendent toute l'année.

🥬
La recette

≈ 15
farçous
25 min
de préparation
20 min
de cuisson
500 g
de blettes
✦ Les ingrédients
  • 500 gde feuilles de blettes
  • 250 gde chair à saucisse (facultatif)
  • 1oignon
  • 3gousses d'ail
  • 1 bouquetde persil plat
  • 3œufs
  • 150 gde farine
  • 20 clde lait
  • sel, poivre
  • huile d'olive pour la cuisson
✦ Les étapes
  1. Les blettes : lavez les feuilles de blettes (gardez les côtes pour un gratin), blanchissez-les 2 minutes à l'eau bouillante, égouttez-les et pressez-les bien pour en retirer l'eau.
  2. Hacher : hachez finement les blettes, le persil, l'oignon et l'ail.
  3. La pâte : dans un saladier, battez les œufs, ajoutez la farine puis le lait petit à petit, pour obtenir une pâte épaisse sans grumeaux.
  4. Mélanger : ajoutez le hachis de légumes et la chair à saucisse, salez et poivrez. La préparation doit être épaisse.
  5. Cuire : faites chauffer l'huile dans une poêle. Déposez des cuillerées de pâte et aplatissez-les en galettes. Faites-les dorer 4 à 5 minutes de chaque côté, à feu moyen, pour que la viande cuise à cœur.
  6. Servir : égouttez sur du papier absorbant. Servez chaud, tiède ou froid, avec une salade verte.
💡 Le conseil : pressez bien les blettes : trop d'eau rendrait les farçous mous. Ils se réchauffent très bien à la poêle ou au four.

🍷
Avec quel vin ?

Herbacés, aillés, un peu gras quand ils contiennent de la saucisse : les farçous appellent un vin de pays léger et frais, rouge ou blanc. Les petits vignobles aveyronnais sont l'accord de terroir.

★ L'accord idéal

Marcillac

AOP Marcillac · Aveyron (12)

Le rouge aveyronnais par excellence : le mansois lui donne des notes de cassis et de poivre, et une belle fraîcheur.

Servir à 14-15 °C
L'accord blanc

Entraygues-Le Fel blanc

AOP · Aveyron (12)

Un chenin vif et minéral, parfait avec les légumes verts et l'ail.

Servir à 10 °C
L'accord rosé

Côtes de Millau rosé

AOP Côtes de Millau · Aveyron (12)

Frais et fruité, pour des farçous servis froids en pique-nique.

Servir à 10 °C
L'accord voisin

Gaillac blanc sec

AOP Gaillac · Tarn (81)

Le mauzac, aux notes de pomme verte, pour accompagner une entrée.

Servir à 10 °C

💡
Le saviez-vous ?

Étymologie

Une farce

Farçou vient de l'occitan fars, la farce : c'est une farce de légumes cuite seule, en galette.

Débat

Gras ou maigres

Les farçous gras contiennent de la chair à saucisse ; les farçous maigres, sans viande, se faisaient les jours maigres.

Cousin

Le pounti

Dans le Cantal voisin, le pounti ressemble au farçou, mais contient des pruneaux et cuit en terrine.

Rien ne se perd

Les côtes de blettes

On n'utilise que les feuilles dans les farçous : les côtes servent pour un gratin ou une soupe.